CAFC驳回请求撤销单方再审期间诉讼中止的强制令救济

美国联邦巡回上诉法院（CAFC）驳回了Lambeth Magnetic Structures, LLC请求强制令救济的申请，该公司要求CAFC指令美国宾夕法尼亚州西区地方法院撤销其在涉案专利单方再审（EPR）期间中止专利侵权诉讼的命令。此前，Lambeth就其美国第7,128,988号“磁性材料结构、装置及方法”专利对Seagate提起侵权诉讼，陪审团认定专利权利要求有效且未被侵权，但CAFC因权利要求解释错误而撤销原判并发回重审。重审期间，Seagate向美国专利商标局（USPTO）请求单方再审，并在调解失败后申请中止诉讼。地方法院认为，若再审修改或消除部分或全部涉案权利要求，中止诉讼可简化案件并节省资源，甚至可能避免重审所需的大量资源，因此批准了中止申请。CAFC在其命令中指出，强制令审查不会轻易干预中止决定，除非存在明确且不容置疑的救济权。尽管地方法院承认中止可能影响部分证人因健康和年龄问题的证词，但法院认为中止很可能减少争议问题，甚至为各方、公众及法院节省重审费用，且由于Lambeth与Seagate不存在竞争关系，中止不会对Lambeth造成不当损害，因此综合权衡后认为中止是合理的。CAFC表示在有限的强制令审查中不准备推翻该决定。此外，CAFC还回应了Lambeth关于Seagate故意延迟提交再审申请以获取“明显战术优势”的主张，但认同地方法院的结论，即联邦巡回上诉法院近期的权利要求解释决定促使被告首次寻求再审，因此延迟并非不当或试图操纵程序以获取不公平战术优势。由于Lambeth未能证明存在足以获得强制令救济的明显错误，其强制令申请被驳回。